Monday, February 24, 2014

It isn't #Love


Not all poets, were able to describe this pure feeling,
for its essence is divine…
And us human beings, immersed in dense matter,
we are still so far from understanding it in its entirety...

The love we know, is based on,
physical sensations and our own needs...

It isn’t Love, when there is dependency on reciprocity,
It isn’t Love, when there is need of presence,
It isn’t Love, when there is disrespect,
It isn’t Love, when there are sufferings,
It isn’t Love, when you need to forgive,
It isn’t Love, when there is fear of separation,
It isn’t Love, when there is no trust,
It isn’t Love, when there are controls,
It isn’t Love, when there is no purity in the eyes,
It isn’t Love, when there is no complicity,
It isn’t Love, when there is no freedom,
It isn’t Love, when there is no loyalty,
It isn’t Love, when there is no understanding,
It isn’t Love, when there is no friendship,
It isn’t Love, when doesn’t last for eternity...

If love is the divine essence in all its universality,
and we live this essence in all its simplicity,
we will comprehend love with profundity,
transcending in its infinite qualities…

"Love is the divine essence, anything else is just a rehearsal of it"

By Jacky Sewell

Não e' #Amor


Nem  todos os poetas, foram capazes de descrever,
esse sentimento tão puro, por sua essencia ser divina...
E nos seres humanos, mergulhado na materia densa,
ainda estamos tão longe de compreende-lo em sua totalidade...

O amor que entendemos,
ainda e’ baseado em sensações fisicas,
e em nossos sentimentos de carencia...

Não e’ amor quando ha’ dependencia de reciprocidade,
Não e’ amor quando ha’ necessidade de presença,
Não e’ amor quando ha’ desrespeito,
Não e’ amor quando ha’ sofrimentos,
Não e’ amor quando necessita de perdão,
Não e’ amor quando ha’ medo da separação,
Não e’ amor quando não ha’ compreensão,
Não e’ amor quando não ha’ confiança,
Não e’ amor quando existe cobranças,
Não e’ amor quando não ha’ pureza no olhar,
Não e’ amor quando não ha’ cumplicidade,
Não e’ amor quando não ha’ liberdade,
Não e'  amor quando não ha' lealdade,
Não e’ amor quando não existe amizade,
Não e’ amor quando não dura pela eternidade...

Se Amor e’ essencia divina em toda sua universalidade,
e vivermos essa essencia em toda sua simplicidade,
entenderemos o amor com profundidade,
transcendendo em suas infinitas qualidades...

"O amor é a essência divina, qualquer outra coisa é apenas um ensaio do mesmo"

By Jacky Sewell

Monday, February 17, 2014

#Amigos

São eles que nos trazem alegria no olhar,
são eles que nos apoiam em nosso caminhar...
São eles que nos fazem sempre companhia,
e os que dizem as verdades que conseguimos escutar...

São os irmãos e a familia que escolhemos,
o amor sincero, puro comprometimento...
Trazem profundidade e alegria num simples: Como vai?
e a certeza que mesmo longe, nunca havera “Adeus”, so’ “Ate’ Mais”...

São aqueles que no desespero, te levantam do chão,
são os profetas de nossas vidas, prevendo um tempo bom...
São os que compreendem nossas mais intimas fraquezas,
e vivem em nossa memoria, como chama acesa...

Quem tem amigos, não consegue ficar so’,
são anjos terrestres, na vida, e por toda infinidade...
Com eles sentimos mutua cumplicidade,
em nossos sorrisos em busca da maturidade...

Cada amigo compartilha uma luz especial,
nenhum e’ substituivel,  vivem diferentes ideal...
Cada amigo te ensina um sentido do amor,
e todos resgatam teu coração com esperança, das lagrimas de dor ...

Posso estar hoje distante de sua visão,
mas saiba amigo (a),  nossas lembranças, comigo estarão...
Levarei teu amor pela eternidade,
e  desejo a eternidade para sua Felicidade....

by Jacky Sewell

#Friends


They are those who bring joy in their eyes,
those who support us in our life journey…
They are those who are always in our company,
and those who can say the truth, without taking sides…

They are siblings; they are the family we choose,
they are sincere love, a true compromise…
They bring joy and light with a simple: can I drop by?
and the certainty, that even apart, there will never be a Goodbye...

They are those who, in time of despair, will raise you from the ground,
they are the  prophets of our lives, foreseeing good times…
They are those who understand our most intimate weakness,
and those who remain in our memory, through the end of time...

Whoever has a friend, cannot feel alone,
they are our terrestrial angels, making sure sorrows will be gone...
Among them we feel mutual complicity,
laughing together in pursuit of maturity...

Each friend share a special light,
none are replaceable; they live different lives…
Each friend teaches a different meaning of love,
but all fill our heart with hope, when pain can’t stop…

I may be far from your vision today, my friend,
but be sure that our memories in me, will never end…
I will wish for your happiness...eternity,
and I will take your love with me...eternally…

by Jacky Sewell




Thursday, February 13, 2014

#Sonho #Real


Vi os olhos mais lindos e expressivos,
que diziam palavras sem som…
E um sorriso tão puro,
traduzindo um sentimento bom...

Embevecida me perdi em sua canção,
e seu olhar preenchia um  vazio no  coração...
Descompassado ele batia sem te ocultar,
feito criança marota tinha brilho no olhar…

Nunca esquecerei tão nobre sensação,
um verdadeiro extase de luz , paz em vibração...
Curto, profundo e tão real foi esse sonho meu,
verdadeira representação do Amor fundamental , meu e seu...

Acordei sentindo o toque leve de suas mãos,
e tua voz susurrando em minha direção...
Não temas minha filha, ouvi a tua oração,
protejo o teu caminho e acredite sem demora,
todas as coisas em seu devido lugar cairão...

by Jacky Sewell

#Real #Dream


I saw the most beautiful and expressive eyes,
that said so much without any words,
and a pure smile that offered such a good feeling ...

Fascinated, I lost myself in his song,
and his gaze filled a void in my heart ...
Beating wildly with no intentions to hide,
I was like a child with a naughty twinkle in my eyes...

I will never forget this noble feeling I’ve felt,
a true ecstasy of light, in peaceful  vibration ...
Short, deep and so real dream of mine,
true representation  of  fundamental Love in its vibe ...

I woke up feeling a light hand touching my face,
and a voice in whispers that clearly says:
Fear not my daughter, I heard thy prayer,
I’ll protect your way and believe with no delay,
all things will fall in its place …

by Jacky Sewell


#Siga em #Frente


Para prosseguirmos, com os desejados planos,
é preciso dar os passos necessarios,
para corrigir problemas ainda pendentes,
ou estacados ficaremos a eles...

Quebrar ciclos, tentar algo novo,
ou fazer o velho de forma diferente,
re-energiza as forças,
fazendo com que vejamos o mundo com novas cores...

Os sentimentos de desespero,
vem da perda de uma razão para a vida,
mas se permitimo-nos sair da couraça que nos envolve,
e entrarmos  em conexão com a criança vigente em nos,
sentiremos novamente  a alegria de viver...

Devemos procurar a paz interior dentro do nosso eu,
e um momento de silencio traz valiosa renovação,
ensinando-nos  a reconhecer  a divindade que somos,
e a importancia que temos....

Para isso, e’preciso abster-se de sentimentos negativos,
sacrificando o que nos prende ao velho modo de pensar,
e dando um basta a mesmice e a comodidade...

Não permitamos portanto que o medo nos trave os passos,
pois tudo o que temos pela frente são oportunidades,
e mudanças sempre trabalham ao nosso favor…

Ficar inerte,  é o mesmo que dizer a si e ao universo,
que tudo deve permanecer, como esta’...
Mas lembre-se : as pessoas ao seu redor,
só serão felizes, se você for feliz....e do seu jeito...

Siga em frente, pois  não ha' coisa pior na vida,
do que olhar para traz e se arrepender de não ter tentado...

by Jacky Sewell

#Move #Forward


To proceed with the desired plans,
we need to take the necessary steps,
to fix the remaining issues ,
or we may get stuck on them ...

Breaking cycles, trying something new,
or doing the old in a different way,
re-energizes our forces,
making us see the world with new colours ...

The feelings of despair, comes from a loss of reason to live,
but if we allow ourselves to get out of our shells,
and get  in connection with the child within,
we will feel  the joy of living once again...

We must seek inner peace within,
and a moment of silence brings valuable renewal,
teaching us to recognize the divinity that we are,
and the importance that we have ....

For this to occur, we must refrain from negativity,
sacrificing the need to hold onto the old ways of thinking ,
and stopping  monotony and conveniences ...

Let no fear hinder yours steps,
‘cause all you have ahead are opportunities,
and changes always work in our favour...

Remaining inert, will be the same as saying to yourself and the universe,
that everything shall remain the same ...
But remember:  the people around you,
will only be happy, if you are happy... your own way...

Move forward, because the worst thing in life,
is looking back and regret what you haven’t  tried ...

by Jacky Sewell

#Lost


I see lost faces and a change in vibration,
all of them following a script, 
and waiting for a solution...

Some armed soldiers,
are claiming innocent lives,
whilst the real bandits,
are living outside…

They walk briskly,
looking for direction,
filling a life of boredom,
without much interaction...

For they seek shelter,
in the words of religion,
but engage in wars,
and struggle with their actions…

They fill their lives with material needs,
sharing it with their pets,
so they can feel complete...

They pursue careers,
bringing comfort and money,
but feel empty inside,
living in dead luxury…not funny...

At life's end,
they are wishing for love,
baring solitude as company,
searching for the value they’ve lost...

The eternal quest of the human being to its divine self, in a world of inverse values.
by Jacky Sewell


#Symphony


A harmonious melody,
is the vibration and words of God,
stroking the hearts of those who feel tired…

The solitary search for company in the string of a guitar,
bringing life to the dead cells of their heart…

A note on the piano speaks loudly,
from a lost love, a love not found…

And in the open sound of the clarinet,
loses the voice of a dear friend, the trumpet ...

Under the bass sound, a flower silently dies,
recalling a lover in a violin that cries...

The colourful drums echo strong emotions,
bristle our skin with a strong percussion...

And in this melody, God can inspire,
influencing the poets,
to sing to their hearts desire...

"The divine melody echoes in tune with our good thoughts"

by Jacky Sewell




#Nature



Wet leaves, tender and bright with dew,
closed forest, in light green,
pure feelings, smiles at dawn,
Nature is beauty in simplicity ...

Birds in love, in a distant world it is noon,
flowers spread their nectar,
perfuming the afternoon...
Bees are friends with sincerity ...

The soil welcomes happily, 
abundant rain in its care,
purifying vivid colours,
for the lovers to share...
Lovers unite in complicity ....

Rivers run deep with disturbing waters,
smelling the bush, on the clothes of travelling walkers,
feel the glory of God in the intriguing rainbow,
where every dreamer stops to assemble…
Gnomes are true nature in humility….

And at the peak of the mountain, the sun's rays advertise, 
one more day is arriving, in a stunning blue sky...
contemplating life, the bellbirds comes and sings... 
Fairies are calling to dance, awakening all ages from dreams…

"Preserving Nature is our responsibility"

by Jacky Sewell




Sunday, February 09, 2014

#Retrospective


And it comes that time in life,
when the uncertainties, takes place...
If the path followed satisfied its purpose,
or if dissatisfaction comes from what we missed to try...

If the choices were correct,
or if we succeeded more on those we have made mistakes...
When we look at the past as a great teacher,
but are not sure, if we have been great learners...

What we thought what was happiness,
was not actually capable of holding its meaning over the years...
When we learn to see beauty in simple things,
as if we are looking at them for the first time...

When we think, that we are satisfied,
with what we have chosen and with what we are...
to find out that, that we have much more than what we need,
and became much less than what we should have...

When a whirlwind of emotions arise from nothing,
as if nothingness would be able to hide the truth within ...
and we realize that we have gone so far,
to find exactly that of was so close…

When the age spots we see in the mirror,
represents the farewells of our vital fluid,
knowingly that age is actually in the mind...
When you realize that the clock of life won’t stop,
as if it does , we'll be the viewers of its end...

When we recognize that humility, wisdom and selflessness,
are values ​​of a few, and without it, we have paid a high price...
When we do realize that the joy of living,
is in the ability to move on today with the best we've got,
with no fear of what tomorrow may bring..

"The best is yet to come"

By Jacky Sewell

#Retrospectiva


E chega aquele momento da vida,
aonde as incertezas, tomam conta da gente...
Se o caminho percorrido satisfez o proposito,
ou se a insatisfação vem do que não se provou...

Se as escolhas feitas foram acertadas,
ou se acertamos naquelas que mais erramos...
Aonde  olhamos o passado como um grande mestre,
e não temos certeza se fomos grandes aprendizes...

Aonde o que pensavamos ser felicidade,
não se mostrou capaz de sustenta-la, com o passar dos anos...
Aonde aprendemos ver beleza nas coisas simples,
como se estivesse enxergando-as pela primeira vez...

Aonde pensamos estar resolvidos,
com o que pra vida escolhemos, temos e somos...
E descobrimos que temos muito mais que precisamos,
e somos muito menos do que deveriamos ser...

Aonde um turbilhão de emoções surgem do nada,
como se o nada fosse capaz de esconder as verdades da gente...
Aonde percebemos que fomos tão longe,
pra encontrar o que estava todo o tempo no nosso interior...

Aonde as marcas da idade que vemos no espelho,
representam as despedidas de nosso fluido vital,
mas que na verdade, a idade esta dentro da mente...
Aonde percebemos que o relogio da vida não para,
porque se parar, seremos expectadores do fim dela...

Aonde reconhecemos que humildade, sabedoria e caridade,
são valores  de poucos, e por isso pagamos um alto preço...
Aonde percebemos que alegria de viver,
esta em prosseguir hoje com o melhor de nos, sem medo do amanha...

" Dizem que o  melhor ainda estar por vir"

by Jacky Sewell

#Collective #Conscience


There are many things happening in the world...

People are going on streets, in search of their rights,
and many of us in the comfort of our home,
silently wishing that something good can come out,
from this fight against injustice and inequality...

There are great examples of nations,
finally showing traces of an awakening from the lethargy,
and accommodated stage there were,
by realizing that their union is power....

Exposing the exploiters of inequalities in their own world,
those inequalities, which sometimes goes unnoticed…
Because many of us, do not have the strength, courage or,
opportunity to fight and be heard ...

How can we as citizens of this universe,
sleep with a clear conscience,
when there are so many injustices happening around us ? ...
Aren't we, the silent spectators,
responsible and contributors to all this? ...

How can we seek inner peace,
when we know that we are part of this whole…
And that our peace can not be peaceful ,
within so many waves and feelings of hatred in the world...

If we realize that the suffering of others,
are also our responsibility, and that our silence and inertia,
are great collaborators of injustices...
We understand that the changes we would like to see in the world,
begins from within? ...

If we want our children,
to be part of this so-called "Regenerated Planet",
let’s then contribute towards an awakening,
of the collective consciousness...

The awareness of the ethical,
moral and social rights, for humanity as a whole ...

And what role should we play in this struggle of life?
Rapist of the rights, or the violated?  
In this context, isn't them, one and the same?...
The world will only change, when we see our thy neighbor,
as an extension of ourselves...

" Only Love will win this battle"

by Jacky Sewell

#Consciência #Coletiva



Há muitas coisas acontecendo no mundo...

Um povo indo as ruas em busca de seus direitos,
e muitos de nós, no conforto de nossas casas,
silenciosamente desejando que algo de bom possa fruir,
dessa luta contra a injustiça e desigualdade ...

Há grandes exemplos de nações,
que finalmente mostram rastros,
de um despertar da letargia e do comodismo,
percebendo que sua união, tem poder....

Expondo os exploradores das desigualdades em seus mundos,
desigualdades essas, que as vezes passam desapercebidas,
porque muitos não têm a força, coragem ou
oportunidade de lutar e ser ouvidos ...

Como podemos, como cidadões deste universo,
dormir com a consciência tranquila,
quando há tantas injustiças acontecendo ao nosso redor? ...
Sera’ que nos, os silenciosos expectadores,
não somos responsaveis, contribuíndo com tudo isso?

Como podemos buscar paz interior,
quando sabemos que fazemos parte desse todo,
e que a nossa paz não pode ser pacífica,
dentro de tantas ondas e sentimentos de ódio no mundo ...

Se refletirmos que o sofrimento dos outros,
tambem e’ nossa responsabilidade, e que o nosso silencio e inercia,
são grandes cumplices das injustiças...
Perceberemos, que as mudanças que gostariamos de ver,
começa dentro de cada um de nós...

Se queremos que nossos filhos,
façam parte deste chamado "Planeta Regenerado" ,
contribuibamos então para um despertar da consciência coletiva...

Consciência essa, dos direitos éticos,
morais e sociais para a humanidade como um todo ...

E qual o papel que gostariamos de representar nessa luta ?
Violador, ou violado? ..nesse contexto, não serão eles uma e a mesma coisa?...
O mundo so' ira mudar, quando enxergarmos nosso proximo,
como uma extensão de nós mesmos ...

"So' o Amor vencera essa batalha"

by Jacky Sewell

Saturday, February 08, 2014

#Forgive


There's some things that happen to us in life,
where we sometimes doubt, the existence of a Divine Goodness…
That is because life tends to give us,the experience we need,
in order to become stronger….

I learnt then that, I wasn't a victim,
but a co-participant of the situations of my life….
I learnt to expect nothing from no one,
cause we will always get hurt…
I learnt that self-knowledge,
helped me to love others in an intense and detached way,
with no expectations…

I learnt that to forgive people when they hurt us,
we need to try to see the world,
from their point of view…
As they are also in search of their own happiness…

Each and everyone,
are on their path of evolution and growth…
And they can only offer,
that what they have to give…

I also learnt, that I was entirely responsible,
for my thoughts and what they have created…
and only by comprehending how this cosmic engineer works,
I could see how I could forgive,
what I thought was unjust and unforgiveable…

If you permit, you will also comprehend,
that nothing is by chance,
and everything has a higher reason to be…

Look for happiness within yourself,
because that’s where happiness live...
But if you allow your feelings,
to get attached to things or people,
you will always be vulnerable,
to their vulnerabilities…

Everything works in our favour,
even when we think is "bad",
because most often,
It becomes a blessing in disguise…

by Jacky Sewell

Thursday, February 06, 2014

#Natureza


As folhas molhadas do orvalho da manhã,
trazem camadas de neblina verde avelã,
sentimentos puros, no canto do acauã,
A natureza é beleza na simplicidade ...

Pássaros no amor,
num mundo distante é meio-dia,
flores espalham seu puro néctar,
perfumando toda a tarde vazia,
Abelhas são amigas com sinceridade ...

Trovões anunciando,
mudanças estão chegando,
e a terra acolhe feliz,
chuva abundante em sua matriz,
Amantes se unem na cumplicidade....

Rio escorre águas claras e inquietantes,
cheirando arbustos molhados, vai o caminhante,
sinto a glória de Deus no arco-íris reinante,
onde cada sonhador pára pra contemplar o amor,
Gnomos se escondem em sua verdade...

E no pico da montanha, raios de sol a anunciar,
mais um dia que chega, céu azul deslumbrar,
contemplando a vida, o louva-a-Deus vem cantar,
fadas vem em seguida, chamando para dançar,
Sonhar e’ preciso em qualquer idade...

" Preservar a Natureza e' nossa responsabilidade"

by Jacky Sewell

#Sinfonia


Em uma #melodia harmoniosa,a #vibração é a palavra #divina,
acariciando os #corações,de quem se sente cansado...
O  #solitario procura companhia,nas cordas de um #violão,
trazendo alegria e vida, as #células mortas de seu coração ...

No #piano uma nota, que fala claro e alto,
de #amores #perdidos, amores não encontrados...
E ao #som aberto da #clarineta,
solta a #voz #alegre a nossa #amiga #trombeta...

Sob o som do baixo,uma #flor #chora calada,
relembrando um #amor, que o #violino tocou...
Os #tambores de #cores, #soam rufantes,
#arrepiando a #pele,em #percussões #estrondantes...

E nessa sinfonia, #Deus vem para #inspirar,
#influenciando os #poetas, aos corações #cantar...

" A melodia divina ecoa em sintonia, com os nossos bons pensamentos" 

by Jacky Sewell