Tuesday, December 02, 2014

The #Creature to its #Creator


In this life's role which we all interpret, the journey of every soul will always be differentiated, so all information acquired during their many experiences, forms an extraordinaire whole of immeasurable greatness and infinite light, like its own Creator.

We may never know for sure, the specific definition of God, this infinite force that creates everything through its own will; But despite the different levels of understanding of it, in which we are, certainly we have many examples of its wisdom and greatness in nature, in the infinite worlds that shine like stars and, especially, within each soul that inhabits all levels of consciousness.

If we harmonize with the divine love that exists within all the knowledge offered in all different types of doctrines and extract what is positive and transcendental from each of them, we will expand our vision of the energy that governs everything. Thus, obtaining the revelation that we are a part of it, which lives in it, through it, and in fact we are one with it, without even being aware of it.

By loving everything and everyone, without the barriers of the present human conditions, we will be more and more members of a stream that grows ceaselessly and invisibly, and works in union for a greater good. A soul is in reality, an extension of the Creator.

To rise from the ashes, getting out of the dark night of the soul, is to purify the dense energies that was created by the illusions of the mind due to matter. Consequently, be reborn in light just like a phoenix, now much stronger and wiser but tenderly serene. Visibly at peace with itself, but essentially in harmony with the cosmic energy that controls all in splendid perfection, leading us to the fullness of the spirit, with the central aim of reuniting the ‘Creature to its Creator’...

By Jacky Sewell





A #Criatura ao seu #Criador



No papel de luz que todos nós interpretamos na vida, a jornada de cada alma sera sempre diferenciada, para que todas informações adquiridas durante muitas de suas vivências, formem um todo extraordinário de grandeza imensurável e luz infinita, assim como é o Criador.

Nunca saberemos ao certo, a definição específica de Deus, esta força que tudo cria através de sua própria vontade; Mas apesar dos diferentes níveis de compreensão em que nos encontramos, certamente temos muitos exemplos de sua sabedoria e grandeza na natureza, nos infinitos mundos que brilham como estrelas e, principalmente, dentro de cada alma que povoa todos os níveis de consciência.


Ao harmonizarmo-nos com o amor divino que existe dentro de todo o conhecimento oferecido em todas as doutrinas, e extrairmos o que é positivo e transcendental em todas elas, vamos expandir nossa visão dessa energia que a tudo rege.


Amando a tudo e a todos e sem as barreiras das atuais condições humanas, seremos cada vez mais membros de uma corrente que cresce incessantemente e de forma invisível, trabalhando em união para um bem maior. Porque uma alma é na verdade uma extensão do Criador. 

Ressurgir das cinzas, sair da noite escura do ser é purificar as energias densas criadas pelas ilusões da mente e da matéria. 


Consequentemente é renascer na luz, mas, muito mais forte, ternamente sereno, visivelmente em paz consigo mesmo, mas, essencialmente, em harmonia com a energia cósmica que a tudo controla com esplêndida perfeição. Levando-nos à plenitude do espírito, com o objetivo central de reunir a "Criatura ao seu Criador" ...

by Jacky Sewell



Friday, November 28, 2014

#Thanksgiving #blessings


During our intimate conversations with the Creator, with this loving force that governs all, our greatest habit is to ask for help in some way, either to ourselves or for others, and giving thanks becomes only a few repeated phrases without any deep feelings.

The human being not yet understood the importance and the power of realization there is in to be grateful, even for the most trivial things in their life.

This healthy and powerful habit keeps the individual focused on the positive, and involved in an atmosphere of light and love that is in perfect communion with the divine forces, responsible for generating its blessings.

Gratitude as a habit, remove heavy loads created by the soul, by their own little faith. These energies hinder the realization of what is desired, diverting their life from a walk that could be more linear towards obtaining their needs.

The act of being in gratitude with life and everything there is, it is a natural attitude of those who are in harmony with their inner divinity.

Thanksgiving therefore, should not be felt as a mandatory duty during a designated moment, or time of the year, but as a continual feeling, a natural and pleasurable action that will become a driving spring moving the impossible to its manifestation.

In fact, the Creator already knows all our needs, but it is essential to recognize all the blessings, that it has already provided us.

Jacky Sewell

As #bênçãos do #Agradecimento


Durante nossas conversas íntimas com o Criador, com essa força amorosa que a tudo governa, o nosso maior hábito é de pedir ajuda de alguma forma, seja para nós mesmos ou para os outros,e o ato de agradecer se torna somente em algumas frases repetidas, sem quaisquer sentimentos profundos.

O ser humano ainda não compreendeu a importância e o poder de realização que existe em ser grato, até pelas coisas mais triviais em sua vida.

Este hábito saudável e poderoso mantém o indivíduo focado no positivo, e envolvido em uma atmosfera de luz e de amor que está em perfeita comunhão com as forças divinas, responsáveis por gerar as suas bênçãos.

Gratidão como um hábito, remove cargas pesadas criadas pela alma, por sua sua pouca fé. Essas energias dificultam a realização do que é desejado, desviando a vida de uma caminhada que poderia ser mais linear em direção a obtenção de suas necessidades.

O ato de estar em gratidão com a vida e tudo que  nela há, é uma atitude natural de poucos, que ja se encontram em harmonia com a sua divindade interior.

Ação de Graças, portanto, não deve ser sentida como um dever obrigatório durante um designado momento, ou época do ano, mas como um sentimento contínuo, uma ação natural e prazerosa que vai se tornar uma mola propulsora movendo o impossível para sua manifestação.

Na verdade, o Criador ja conhece todas as nossas necessidades, mas é essencial reconhecer todas as bênçãos que já nos proporcionou.

By Jacky Sewell

Wednesday, November 19, 2014

The #Secret of #Experiences


Life is a succession of experiences, positive and negative,
creating the episodes of our story...
Testing the fibres of our souls,
our character, our strength and our faith...

Everything has a greater purpose,
an occult explanation,  a particular reason ....
When faced with unexpected changes,
look at the positive side of the situation, because this might be your chance,
to start over, to do things like you always wanted ...

When we lack the courage to make some decisions,
the universe shift things around,
forcing us to follow a new path and live our truth ...
If we stopped to think about every experience we had,
we would have drawn valuable lessons, recognising that all was worth it ...

We didn’t come here to be less nor more than anyone,
but to be ourselves and that is already enough ...
The human being is like a raw gem,
chiseling throughout its life, and the divine sculptor,
allows its laws to perfect us,  throughout our existence & in its various levels of consciousness...

If we face life weak in determination,
we will become victims of circumstances,
blaming everything, everyone, even God; just like a spoiled child ...
Thus, failing to realize our responsibilities,
and that the divine justice, is always acting even from the smallest things ...

Nonetheless, these same experiences will reveal,
the power and strength, that exists within each one when there are fight...
We can see therefore that the hidden lesson of suffering,
is to learn to see it without fear, as a surmountable challenge ...

Everything happens in perfect and absolute harmony,
with what is permitted by the divine laws ...
Therefore there are no grounds for fear or despair...

Time will prove that nothing was in vain,
For, now we are the product of these experiences,
even if we have shed many tears to learn ...

"When everything feels like the end, remember: That's only the beginning of a new direction" 
By Jacky Sewell


O #Segredo das #Experiências


A vida é uma sucessão de experiências, positivas e negativas,
criando os episódios de nossa história ....
Testando as fibras de nossa alma,
nosso caráter, nossa força e nossa fé ...

Tudo tem um propósito maior,
uma explicação oculta, um razão determinada....
Quando confrontados com mudanças inesperadas,
olhe para o lado positivo da situação, porque esta pode ser a sua chance,
de recomeçar, de fazer tudo como sempre quis...

Quando nos falta coragem para tomar algumas decisões,
o universo muda as coisas ao nosso redor,
forçando-nos a seguir um novo caminho e viver a nossa verdade...
Se parassemos para pensar sobre todas as experiências que tivemos,
teríamos extraído lições valiosas, reconhecendo que tudo valeu a pena ...

Nós não viemos aqui para ser menos , nem mais do que ninguém,
mas para sermos nós mesmos, o que já é o suficiente ...
O ser humano é como uma jóia bruta,
que vai lapidando ao longo de sua vida...
E o escultor divino permite que suas leis,
estejam  no aperfeiçoando ao longo de nossa existência,
e em seus vários níveis de consciência...

Quando ainda fracos em determinação,
nos tornamos vítimas das circunstâncias,
culpando a tudo, a todos, até mesmo Deus, como uma criança mimada...
Assim, deixando de perceber as nossas responsabilidades,
e que  justiça divina está sempre atuando, até mesmo das pequenas coisas .....

No entanto, essas mesmas experiências irão revelar,
o poder ea força, que existe dentro de cada um quando há luta ...
 Podemos enxergar portanto que a  lição oculta do sofrimento,
é aprender a vê-lo sem medo como um desafio superável...

Tudo acontece em harmonia perfeita e absoluta,
com o que é permitido pelas leis divinas ...
Portanto, não há motivo para medo ou desespero...

O tempo vai provar que nada foi em vão,
Pois nós somos agora o produto dessas vivências,
mesmo que tenhamos derramado muitas lágrimas para aprender ...

"Quando tudo parece o fim, lembre-se: Isso é apenas o começo de uma nova direção"
By Jacky Sewell

Tuesday, October 21, 2014

#Immeasurable #Encounter


To talk about love is like talking about freedom; It brings to our soul a longing for someone who we haven't met yet, or for that one who was one day, the object of our attention. It is hard to recall without hurting, as it is hard to hurt without feeling our own pain. Worse still is to liberate it, without ever having been attached to it .

The heart holds on its mind and soul an incognito memory, coming from a subconscious desire to love and be loved. The feeling of affection from an intimate wish to look into someone else eyes, with a pure smile of who sees himself in it, entirely:
- That one who knows and says it all, without saying a word; 
- The one who passes feelings of well-being, by only being present;
- That one who fills our being by the energy of exchange, without even realizing that this is happening in their most casual touch;

Energies that only are experienced by those passionate lovers of eternal complicity. The complicity that we find in a simple gaze of who sees us as we are, and desire us without any demands of who we can become.
A love that is quiet but alive, deep but loose, sweet but fiery; all things that only a true love can match and provide...

Life is like this, we seek in others the longings of our soul. Sometimes we find the basic proportions in someone, but when we encounter the strong energy alliance and the chemistry in the presence of our other half, a new  world opens up full of possibilities. And everything that was empty, lonely and cold, becomes simply perfection, pure transformation, immense realization, and an 'immeasurable encounter' of the I on the other…Love with no explanation...

By Jacky Sewell

#Encontro #Imensurável


Falar de amor é como falar de liberdade; Ele traz à nossa alma um desejo por alguém que ainda não conhecemos, ou daquele que foi um dia o objeto de nossa atenção . 
É difícil recordar sem ferir , como é difícil ferir sem sentir a nossa própria dor. 
Pior ainda é a libertá-lo , sem nunca ter sido preso a ele.

O coração tem em sua mente e alma uma memória incógnita, vindo de um querer subconsciente de amar e ser amado. O sentimento de carinho e um desejo íntimo de olhar nos olhos do outro, com um sorriso puro de quem se vê nele, por inteiro:
- Aquele que sabe e diz tudo, sem dizer uma palavra ; 
- Aquela pessoa que passa a sensação de bem -estar, por apenas estar presente;
- Aquele que enche o nosso ser com a energia de troca, mesmo sem perceber que isso está acontecendo em seu toque mais casual;

Energias que só são vividas pelos amantes apaixonados da cumplicidade eterna. A cumplicidade que encontramos num simples olhar, de quem nos vê como somos, e deseja -nos sem nenhuma exigência do que podemos nos tornar . 
Um amor que é tranquilo mas vivo, profundo mas solto, doce mas fogoso; Todas as coisas que só um amor verdadeiro pode corresponder e dar...

A vida é assim, procuramos num alguem, os anseios de nossa alma. Às vezes encontramos as proporções básicas num ou outro, mas quando nos deparamos com a forte aliança energética e a química na presença de nossa outra metade, um novo mundo se abre cheio de possibilidades. E tudo o que estava vazio, solitário e frio, torna-se simplesmente  perfeição, pura transformação, imensa realização, e um "encontro imensurável" do eu no outro ... O amor sem explicação...

by Jacky Sewell

Sunday, October 05, 2014

#Parallels #Universes



The here and there! Lives that intertwine in parallel universes,
and the five physical senses cannot detect...
Constantly influenced by forces of other worlds,
attracted by the emanation of our intimate vibrations...

An invisible but indivisible world,
as vibrant as the dimension you currently are...
And we don’t need to transcend its matter to observe,
right here, where we live, there are worlds that never meet…

Each mind is a universe in construction,
and each one is in their own process of evolution,
spreading love among thorns and pain...

There are bodies so close but they never touch,
there are eyes that look without seeing...
Each within its own parameters,
smiling, crying, running or walking,
in the hope to one day intertwine...

Thinking that we are caring only of our own steps,
we don’t realize that there is no such a thing as separation,
what I am or what I will be today, will one day affect you,
what I feel and believe can also modify you...

If I recluse, I accuse the world is forsaking me,
if I open and hurt, I didn’t learn the lesson of giving,
If I breathe and meditate, I retrieve power to continue...

By purifying my spirit, I integrate it to infinity,
And I become the star to shine upon you...

We one day will arrive at the same revelation,
Your world is mine, and mine in yours...
Parallel to our own thinking,
We are all part of the same universe...

by Jacky Sewell


#Universos #Paralelos


O aqui e o acola? Vidas que se entrelaçam em universos paralelos,
e os cinco sentidos físicos não conseguem dectar...
Constantemente influenciados por  forças do mundo de la’,
atraídas pelas emanações de nossas íntimas vibrações ...

Um mundo invisível mas indivisível,
tão vibrante quanto essa dimensão que voce esta’...
Não e’ preciso transcender a matéria para observar,
aqui mesmo aonde  vivemos há mundos sem se encontrar...

Cada mente é um universo em construção...
e cada um está em seu processo de evolução,
espalhando amor entre espinhos e dor...

Há corpos tão próximos que nunca se tocam,
há olhos que olham sem se enxergar...
Cada um dentro de seus parâmetros,
sorrindo, chorando, correndo ou andando,
na esperança de um dia se entrelaçar...

Pensamos estar cuidando so’ do nosso andar,
sem perceber que não da’ para separar...
O que eu hoje sou ou estou, vai um dia te influenciar,
O que sinto e acredito, pode te modificar...

Se me recluso eu acuso, do mundo me abandonar,
se me abro e machuco, não  aprendi a lição do doar...
Se respiro e medito,  ganho forças para continuar...

Purificando meu espirito, me integro ao infinito,
me torno uma estrela a te alumiar...
               
Chegara o dia da revelação,
teu mundo esta’ no meu, e o meu no  teu...
Paralelos ao nosso pensar,
fazemos  parte do mesmo Universo estelar...

By Jacky Sewell



Monday, September 29, 2014

Self-Love


Trust in your inner light, as you are a unique being,
a cellular organization of transcendental and infinite proportions...
Raise the flag of peace with yourself,
and accept as you are: 'Incomparable and specific Beauty’...

Go through your days, exuding the scent of love
through your attitudes and thoughts,
for thou shalt be the first to self-scent, with your divinity...

Protect your soul’s temple ... your physical body,
so it can express itself with harmony,
flowing from you the angelic beauty of your origins...

Awaken to your potentials,
and don’t doubt your Powers,
as they will be levering you to reach higher levels...

You are Divine Light in the flesh,
so don’t delay to illuminate the paths of those around you...
Get rid of negative thoughts,
and don’t allow yourself to approach low vibrations...

Take great care of what goes into your mind,
remove the webs of pride and slander...

Look at your whole self in the mirror,
not to see the image that reflects on the retina of your eyes,
but the silhouette of light that comes out of your soul...

Obey the desire of your conscience,
they are your guide map, indicating your truth...
Don’t believe that you have no worth,
Awaken yourself to the higher purpose of your life...

Observe the genuine desire of thy heart,
he is the communication centre,
between your higher self and the Creator...

Feel beyond the desires of matter,
your essence is most important,
than the reality you have created...

Allow yourself to dream, respecting and believing in you...

Thank the gift of life and smile, involving everyone in your joy…
You are a living cell within this planet,
and for it to be in peace, you must find yourself in self-love…

By Jacky Sewell

Auto-Amor



Confiai  em tua luz interior, pois que tu es’ um ser único,
uma organização celular de proporções transcendentais e infinitas...
Ergue a bandeira da paz contigo mesmo,
E aceita-te como es’:  ‘Beleza incomparável e específica...

Percorre teus dias exalando o perfume do amor,
através de tuas atitudes e pensamentos...
Pois tu seras o primeiro a se perfumar , com a tua real divindade...

Protege o templo da alma...teu corpo fisico,
para que ela se expresse com harmonia,
fluindo de ti a beleza angelical de tuas origens...

Desperta para os teus potenciais,
e não duvides que a tua Força,
e’ a alavanca para alcançares altos patamares...
Tu es’ Luz Divina na carne, portanto,
não te demores a iluminar os  caminhos de quem te rodeia...

Afasta de ti os pensamentos negativos,
não te permitindo se aproximar de mas’ vibrações ...
Tome grande cuidado com o que vai na mente,
retire dela as teias do orgulho e da maledicência...

Enxerga-te por inteiro no espelho,
não para ver a imagem que reflete na retina de teus olhos,
mas sim a silhueta de luz que sai de tua alma...

Obedeces o desejo de tua consciência,
ela e’ o teu mapa guia, indicando a tua verdade...
Não permitas acreditar que não tens valor,
desperta para o propósito maior de tua vida...

Observa a genuina vontade de teu coração,
Ele e’ o centro de comunicação,
entre o teu eu superior e o Criador...

Sinta além dos desejos da matéria,
pois que a tua essência  e’ mais importante,
do que a realidade que criastes...

Permita-se sonhar, respeitar e acreditar em si mesmo ...

Agradeça ao dom da vida e sorria envolvendo a todos em sua alegria,
Pois que es’ célula viva dentro deste planeta,
e para este esteja em paz, e’ preciso que te encontres no Auto-Amor...

By Jacky Sewell

Sunday, September 28, 2014

#Reflect Upon


To those who are entangled in murky thoughts, 
and uncertainties of the mind...
To those who suffered the pain of disappointments, 
when facing the truth of life...

To those who face in the mirror, 
their spotted image of a present past...
To those who have reasons to continue living, 
in inner struggles pursuing self-triumph…

To those who weep in solitude, 
lost in doubts and revolted within victimhood...
To those who are hungry of a spiritual bread,
and thirsty of peace of conscience...

‘Reflect upon’ these simple words of Love:
“All sorrows are honing your soul...
they are the bitter remedy that cures"...

When we fall, 
there is always a ‘Higher Force' in charge of all, 
expressing its wisdom and illuminating our thoughts, 
through the opportunities that arise...

Reflecting on lost time, in futile passing joys,
we’ll realize that there is more value in a simple smile,
of those who hold the satisfaction of a fulfilled duty,
than the illusion of worldly pleasures, which adds nothing to our soul ...

If we can see our responsibilities,
within the complications we have put ourselves into,
this 'Force' will push us into reviewing with clarity,
the hidden truths in the events of our lives...

Thus, directing us to safely re-write our story...
By Jacky Sewell



#Reflita




A quem está preso em pensamentos obscuros,
e em incógnitas da mente...
A quem já sofreu as dores das desilusões, 
ao enfrentar as verdades da vida...
A quem se depara no espelho com sua imagem,
manchada de um passado presente...

A quem  têm motivos para continuar a viver, em lutas internas,
em busca do auto-triunfo…
A quem chora em solidão, perdidos em questionamentos, 
revoltados em vitimismos...
A quem sente fome do pão espiritual,
e sede da paz de consciência...

Reflita nessas singelas palavras de Amor:
“Todos os pesares, são burilamentos da alma... 
são o remédio amargo que cura”...

Ao cairmos, 
haverá sempre uma 'Força Maior' no comando de tudo,
manifestando a sua sabedoria e iluminando nossos pensamentos,
através das oportunidades que nos surgem...

Refletindo em tempos perdidos, em alegrias passageiras,
compreenderemos que mais vale um simples sorriso,
daqueles que detém satisfação interior de um dever cumprido,
do que a ilusão dos prazeres mundanos,
os quais `a nossa alma, nada acrescenta...

E se pudermos enxergar nossas responsabilidades,
no âmbito das complicações em que temos nos colocado,
essa 'Força' nos impulsionara' a rever com clareza,
as verdades escondidas, dentro dos acontecimentos de nossas vidas…

Assim, direcionando-nos com segurança, 
a re-escrever a nossa historia…

By Jacky Sewell


Thursday, September 25, 2014

Nothing is Lost


When tears fall into despair,
You don’t see that joy is near ….on its way…
When your eyes are closed in solicitations,
You forgot that help is already by your side…

When everything feels like the end,
Remember, that's only the beginning of a new direction…
When the material world, makes you lost in solid illusion,
Regain your inner strength, that once has ruled you in difficult times;

If you cry today, tomorrow you’ll smile,
If you ask today, tomorrow you’ll be thankful,
If you’re despondent today, tomorrow will bring you hope,
If you are lost today, tomorrow you will find the exit...

In your walking steps, you will stand up stronger,
And you will see that from all, you’ve inherited only learnings...
Keep the smile on your face, and your head up high,
Recognize the lessons of self-knowledge,
That opens doors for new opportunities...

In the labour of new ideas that arises,
There is the invitation to believe that all isn’t lost,
As you possess the plenitude of life,
The sunny warms days, the love of those around,
And the divine protection that looms up before your inner light...

Your good conduct and conscience of done duty,
Your joy of living and humility will be your shield ... your prayers in action...
Thus, move forward with nothing to fear, stand tall and don’t forget:
"For those of faith, 'nothing is lost' and victory is their fate"

By Jacky Sewell

Nada está Perdido



Quando as lágrimas caem em desespero,
não vês que a alegria te acerca... está`a caminho;
Quando teus olhos fecham em rogativas,
esquecestes que a ajuda já está ao teu lado;

Quando tudo parece o fim,
lembra-te, que e’ somente o começo de um novo rumo;
Quando o mundo material, faz-te perder em sólida ilusão,
recobra a ti, a força interior que já te regeu em momentos difíceis;

Se hoje clamas, amanhã sorriras;
Se hoje pedes, amanhã agradecerás;
Se hoje esmoreces, o  amanhã trara’ esperanças;
Se hoje estáis perdida, amanhã encontrarás a saida...

No caminhar dos passos, te re-erguerás mais forte;
E verás que de tudo, herdastes somente o aprendizado...
Mantendo o sorriso no rosto, andas de cabeça erguida,
Reconhece a lição do auto-conhecimento,
e abre as portas para as novas oportunidades...

No labor das idéias que surgem,
Encontrarás o convite`a acreditar que nem tudo está perdido...
Porque tu possuis a plenitude da vida,
o sol que aquece os dias, o amor dos que te rodeiam,
e a proteção divina que se agiganta diante de tua luz...

Tua boa conduta e consciência do dever cumprido,
a alegria da viver e a humildade, serão o teu escudo,
...tuas orações em forma de ação...
Assim sendo, segue e nada temas, levanta-te e não esquece:
“Para quem tem fe’, 'nada está perdido' e a Vitória e’ tua sina”

By Jacky Sewell



Wednesday, September 03, 2014

#Opportunities


Some hide in inner worlds,
missing opportunities for complacency and laziness ...
Some seek peace in the night's silence,
and opportunities in their calloused hands of life ...

They would manage to be what they wanted,
if courage would venture to revisit their days,
Transforming the old into new,
their potentials would appear everyday ...

Some are at the mercy of luck,
Blaming God when it does not come...
They believe that the Father of all,
Have his favourites at heart too...

If only they could realize,
how wrong  they have become,
They would avoid the bad habit,
of insults and complaints ...

The opportunities are at mercy of those,
that aren't afraid to live...
They are in the simple everyday encounters,
and in the walking hours waiting for you...

We cannot predict the morning, the noon or the evening,
No one knows what awaits us around the corner,
If death or divine light, the important thing is to never fade....

Seek the joy of everyday life,
on the positive blessing of a sunrise...
Remember what your mother said:
"Son ... I believe in you”...
So believe in yourself instead…

By Jacky Sewell