Saturday, September 19, 2015

#RIP my #Loving #Brother!!!


Have you ever known, a tree so robust, green, beautiful and leafy, full of branches of all sizes and thicknesses? This is the tree called "Family Silva". 

Today, exactly one month ago, one of its most beautiful branches has been cut, transforming it in an incomplete tree. This cut, deeply stirred its soul with its hidden roots that were connected to each other in several ways. 

They, the branches, will never be the same again. The life force that ran back and forth from that beautiful branch that has gone, has left the others with so much to reflect, so much to thank, a lot of story to tell, wonderful memories to remember and to smile. 

Although many leaves still will for a long time, fall into respect and sign of pain as tears of longing, there is always within each of them, an intuitive certainty and divine hope that one day, the same tree, with all its branches and leaves, will meet once again to grow together, to smile and with love embrace each other fraternally... 

But this time, without pain, no tears, no more departures ... only happiness. 

I miss you my brother Christian and I will love you for eternity! RIP

By Jacky Sewell

#Descanse em #Paz meu Questinho!!!




Você já conheceu uma arvore assim, robusta, verde, bonita e frondosa, cheia de galhos de todos os tamanhos e espessuras? Essa e’ a arvore chamada “Familia Silva". 

Hoje, a exatamente um mes atras, um dos seus mais belos galhos foi cortado, transformando-a numa arvore incompleta. Esse corte mexeu profundamente com sua alma, com suas raizes escondidas que estavam conectadas entre si de maneiras diversas. 

Eles, os galhos, jamais serão os mesmos. A força vital que percorria e vinha daquele belo galho que se foi, deixou em cada um deles, muito para refletir, muito a agradecer, muita historia pra contar, maravilhosas lembranças para relembrar e sorrir. 

Embora muitas folhas ainda irão por muito tempo cair em respeito e sinal de dor, como lagrimas de saudades, ha sempre dentro de cada um, uma certeza intuitiva e esperança divina de que um dia, essa mesma arvore, com todos os seus galhos e folhas voltem a se encontrar, a juntos crescerem, a sorrirem e com amor se abraçarem fraternalmente.

Mas desta vez sem dor, nem lagrimas, nem mais partidas….somente felicidades…. 

Saudades de voce meu querido irmão Christian...
Te amo pela eternidade! Descanse em Paz.

by Jacky Sewell